افزونۀ واژه‌نامه و مترجم برخط برای مرورگر فایرفاکس

شرکت نرم‌افزاری مریم نسخۀ ۳/۵ افزونۀ واژه‌نامه و مترجم برخط خود را برای مرورگر فایرفاکس ارایه کرده است. با به‌کارگیری این افزونه می‌توانید در هنگام مرور صفحه‌های اینترنتی تنها با یک کلیک ترجمۀ واژه‌ها یا متن‌های صفحه را بر روی همان صفحه بخوانید. کار با این افزونه بسیار ساده است و تنها کافیست که عبارت مورد نظر خود را انتخاب کنید و با کلیک‌راست کردن بر روی آن زبان دلخواه خود را برگزینید. همچنین می‌توانید ترکیب کلید مهار (Ctrl) و راست‌کلیک را به طور پیش‌فرض برای ترجمۀ واژه به واژه به کار بگیرید.

این افزونه که از گوگل‌ترجمه (Google Translate) نیرو می‌گیرد از زبان‌هایی چون فارسی، انگلیسی، عربی، فرانسوی، آلمانی، ایتالیایی، اسپانیایی، روسی، هلندی، دانمارکی، نروژی، سوئدی، ترکیه ای، ژاپنی، چینی، کره ای، هندی و … پشتیبانی می‌کند.

از ویژگی‌های این افزونه می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:

  • انتخاب عبارت یا جمله مورد نظر و ترجمۀ آن به زبان دلخواه
  • انتخاب واژۀ مورد نظر و ترجمۀ آن به زبان دلخواه
  • ترجمۀ واژه با فشردن کلید «مهار» یا «برگردان» یا ترکیب آن‌ها با کلید سمت راست موشواره
  • تلفظ برخط واژه‌های انگلیسی با استفاده از سه مرجع گوناگون
  • قابلیت شناور بودن پنجره واژه‌نامه و مترجم در صفحه
  • امکان بسته شدن خودکار پنجرۀ واژه‌نامه و مترجم
  • امکان جا‌به‌جایی پنجره واژه‌نامه و مترجم در صفحه
  • قابلیت تغییر عملکرد و نحوۀ نمایش به سلیقۀ کاربر با استفاده از بخش تنظیمات

همچنین نسخۀ فعلی مزیت‌های زیر را نسبت به نسخه‌های پیشین دارد:

  • افزایش قابل توجه سرعت ترجمه
  • بهبود عملکرد سیستم هوشمند شناسایی واژه‌ها شامل رفع برخی تاثیرات نامطلوب بروی متن
  • بهبود در معنی کلمات شامل دسته‌بندی براساس: اسم٫ صفت٫ ضمیر، فعل، قید، حرف اضافه، حرف ربط، صوت، اختصار و …

نام انگلیسی این افزونه  Maryamsoft Online Dictionary And Translator 3.5 و از اینجا قابل دریافت و نصب است.

در زیر چند تصویر از محیط و چگونگی کار این افزونه را می‌بینید:

برای دریافت اطلاعات بیشتر به اینجا بروید.

  • 0

    Overall Score

  • ‎رتبه‌بندی خوانندگان‫:‬0 Votes

هم‌رسانی

‎دربارهٔ زبان فارسی

احتمالا به این‌ها نیز علاقه‌مندید:

2 comments on “افزونۀ واژه‌نامه و مترجم برخط برای مرورگر فایرفاکس

  1. سید رضا
    ۲۳ مهر ۱۳۸۹ at ۰۷:۲۹

    دستتون درد نکنه. من خیلی خیلی به همچین چیزی نیاز داشتم. واقعا ممنون

  2. رضا شیرازی
    ۲۳ مهر ۱۳۸۹ at ۱۰:۳۰

    سلام. من نصب کردم و امتحان کردم. خوب کار می کنه. سپاسگزار

دیدگاه شما چیست؟

Your email address will not be published. Required fields are marked *