سهراب حسینی -
الف) چندی پیش وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی معرفی شد و رأی اعتماد گرفت. در دفاعیات خود محض مجاب کردن نمایندهگان ملت، آموزش و گسترش زبان فارسی را از برنامههای وزارت مطبوع خویش عنوان کرد. آن هم در پیشگاه مجلسی که نه تنها کوچکترین دغدغهای در این زمینه ندارد، که حتی من بعید میدانم که آنها بدانند زبان فارسی خوردنیست یا مالیدنی. پیشاز انتخابات نامهای به فرهنگستان زبان نوشتم و به وساطت دوستی که با میرحسین موسوی رفاقت داشت پیگیر شدم که به دستاش رسیده باشد. تیری در تاریکی بود و چندان به آمدن پاسخاش دل خوش نبودم. مضمون نامه درخواست از کاندیدای ریاست جمهوری برای اعلام مواضعاش پیرامون زبان فارسی بود. برنامهای مدون که میدانستم هیچیک ندارند. نامۀ دیگری هم با همین محتوا به نهاد ریاست جمهوری فرستادم که چون دوست مشترکی با جناب احمدینژاد نداشتم طبعاً بی پاسخ ماند. شبی از شبهای پیشاز انتخابات اما دوست فرهنگستانیام تماس گرفت و گفت امشب میرحسین موسوی در تلویزیون پیرامون زبان فارسی به پرسشهای تو پاسخ میدهد؛ که پاسخ او را هم لابد شنیدهاید. البته بناست نسخۀ تصویری همان سه دقیقهای که ایشان در این باره صحبت کردهاند را روی سایت داشته باشیم تا آنها که ندیدهاند در جریان جزئیات قرار بگیرند. امیدوارم به زودی محقق شود. امروز اما پساز این مجادلات و گرفتاریها، از خودم میپرسم به چالش کشیدن سران یک نظام آیا متضمن تحقق رؤیاهای اقلیت هست؟ چندان مهم نیست! ما مسیر خودمان را میرویم.
ب) در بازپسین پیشانینوشتی که تحت عنوان سرمقاله نوشتم، به خوانندهگان خودم تذکر دادم که ما در این سایت [تارنما] داعیۀ آموزش زبان فارسی را نداریم. چند روزی گذشت و از مدیرمسئول شنیدم که دوستان تازهواردِ هرگز ندیدهام از من رمیدهاند که چرا چنین گفته. در دنیای پساز هگل آموختهایم که در هر پرسشی پاسخی نهفته است. پس اینکه ما با فلانی مخالفیم، یعنی با خلاف مطلبی که او مطرح کرده موافقیم. یعنی ما در این سایت زبان فارسیِ درست را آموزش هم میدهیم. من اما امروز به شما هشدار میدهم که در این بین نیستم. یعنی من جزو تیم آموزشی زبان فارسی در این سایت نیستم. عجالتاً در حوزههای دیگر در خدمتم.
ج ) پرسشی دارم که میخواهم پاسخاش را به شور بگذارم. لطفاً در این بحث مشارکت کنید و این حقیقت را به خاطر داشته باشید که فرهنگِ درست، تنها با گفتمان رایج میشود. عمر خطابه مدتهاست که گذشته. این روش گفتمان را هم از این پس مکرر خواهم کرد. اگر عمری باشد...
ـ هنگامیکه به عبارت «زبان فارسی» فکر میکنید، اولین مشکلی که در این رابطه به ذهنتان میرسد چیست و در چه زمینهایست؟